◆【7/2情報更新】送迎サービス実施に関して
いつも当ホテルをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
さて、当館ではグループホテルの「亀の井ホテル阿蘇」との共同運航にて、送迎サービスを開始いたしました。
朝2本、夕2本の運行で、送迎料金は無料です。
こちらのサービスは事前予約制とさせていただきます。ご利用日前日までにホテルに電話もしくはメール（お問い合わせ）にてお申し付けください。
ご予約がない場合、運休をする場合がございます。
Thank you for your continued patronage of our hotel.
We are pleased to inform you that we have started a shuttle service in collaboration with our group hotel, Kamenoi Hotel Aso.
The shuttle service operates twice in the morning and twice in the evening, and it is free of charge.
This service requires a reservation in advance. Please inform us by phone or email (inquiry) by the day before.
Please note that the service may be suspended if there are no reservations.
【重要】館内改装工事のご案内
日頃よりホテル阿蘇の司をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
この度、下記の日程におきまして、館内の改装工事を実施いたします。
工事中は、騒音や臭いが発生する作業を伴うため、ご滞在のお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒、ご理解ご協力賜りますようお願い申し上げます。
【期間】
2024年6月10日（月）～12月中旬
【作業時間】
9:00～17:00
【改装工事範囲】
客室および各階フロアー、レストラン、宴会場、ロビーなど順次実施
※期間・時間については変更になる場合がございます。
※ご不明な点がございましたらフロントスタッフまでお尋ねください。
【ご案内：4/19～】夕食ビュッフェご利用時間の変更に関しまして
平素は当館をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
さて、当館の夕食ビュッフェの営業ですが、2024年4月19日より以下のように変更をさせて頂きます。
【以前のご案内】
営業時間内で自由入場、お席につかれてから70分間のお食事時間をご用意
【4/19より】
18時～／19時30分～の2部制とさせていただきます。
・18時からのご利用：18:00～19:10まで
・19時30分からのご利用：19:30～20:40まで
ビュッフェの食べ放題、アルコール飲み放題に変更はございません。
お席の状況によりご希望のお時間にご案内が整わない場合がございます。
皆様によりご満足いただけるビュッフェを提供できるように心がけて参ります。これからもホテル阿蘇の司をよろしくお願いもうしあげます。
運営会社変更のお知らせ
日頃よりご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
2024年3月29日をもちまして、当ホテルの運営会社が株式会社マイステイズ・ホテル・マネジメントに変更となり、「ホテル阿蘇の司」と名称変更いたしましたのでお知らせいたします。
今後とも、お客様のあらゆるニーズに迅速にお応えできるようサービスの充実を図ってまいります。
引き続き、変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
【3/28以前に公式ホームページ公式ご予約を頂いたお客様へ】
この度、運営変更に伴う予約システムの変更のため、2024年3月28日までにホテル公式サイトでご宿泊の予約申し込みをされたお客様の予約内容確認、変更、キャンセルはお電話（0967-34-0811）にて承ります。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
