＜お知らせ＞9月18日までのバイキングプランを一時休止いたします

７月15日より再開致しておりましたバイキングレストランの営業を
＜　9月1日～18日　＞の期間中の土曜日を除く営業を休業させていただくことになりました。

ぎりぎりまで、開催の方向で検討しておりましたが、予想以上に集客が乏しくバイキングが
開催できる状況でないとの判断で決断させていただきました。

すでにバイキンでのご予約のお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解賜りますようご案内頂きますようお願い申し上げます。
ご予約のお客様は、夕食を和会席、朝食を和食御膳にて対応させていただきます。

上記以降の日程もご予約状況によって、休業延長となる場合もございますので、その際は
改めてご連絡をさせていただきます。

バイキング開催日　9月5日（土）、9月12日（土）

【ホテル休業日のお知らせ】2020年9月2日　

日頃より阿蘇の司ビラパークホテルをご利用いただきまして

誠にありがとうございます。

ホテル休館および日帰り温泉休業のお知らせです。

2020年9月2日（水）は、設備調整メンテナンス等のため

全館休業させていただきます。

ご宿泊および日帰り温泉もお休みさせていただきます。

お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが

何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

本日豊肥線が開通しました！

熊本地震から４年ぶりに阿蘇と熊本市結ぶ大動脈「復活」　ＪＲ豊肥線が全線が本日再開しました。

２０１６年４月の熊本地震で被災し、不通となっていたＪＲ豊肥線の肥後大津―阿蘇間（２７．３キロ）で８日、約４年４カ月ぶりに運行が再開された。熊本市から大分市を結び、熊本県内有数の観光地阿蘇を通る鉄路１４８キロが全面開通し、地元は観光客の回復にも期待を寄せている。

この機会に是非ご利用ください。

『阿蘇市ウェルカム商品券』について

阿蘇市内のホテル・旅館などに宿泊されたお客様に阿蘇市内のお店で使用できる1,000円分（人/泊）の商品券をプレゼントします。

館内の昭和館、Eden、飲料としても利用可能です！

プレゼント期間：令和2年7月31日から令和2年8月31日（月曜）宿泊分まで

商品券利用期間：令和2年9月6日（日曜）まで

詳細は阿蘇市㏋　⇒　http://www.city.aso.kumamoto.jp/tourism/event_tourist/welcome_gift_certificates/